BUSCA, BUSCADOR

sábado, 12 de agosto de 2006

AMLO en NY Times

Op-Ed Contributor
Recounting Our Way to Democracy
By ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR
Published: August 11, 2006 Mexico City
NOT since 1910, when another controversial election sparked a revolution, has Mexico been so fraught with political tension.The largest demonstrations in our history are daily proof that millions of Mexicans want a full accounting of last month’s presidential election. My opponent, Felipe Calderón, currently holds a razor-thin lead of 243,000 votes out of 41 million cast, but Mexicans are still waiting for a president to be declared.Unfortunately, the electoral tribunal responsible for ratifying the election results thwarted the wishes of many Mexicans and refused to approve a nationwide recount. Instead, their narrow ruling last Saturday allows for ballot boxes in only about 9 percent of polling places to be opened and reviewed. This is simply insufficient for a national election where the margin was less than one percentage point — and where the tribunal itself acknowledged evidence of arithmetic mistakes and fraud, noting that there were errors at nearly 12,000 polling stations in 26 states.It’s worth reviewing the history of this election. For months, voters were subjected to a campaign of fear. President Vicente Fox, who backed Mr. Calderón, told Mexicans to change the rider, but not the horse — a clear rebuke to the social policies to help the poor and disenfranchised that were at the heart of my campaign. Business groups spent millions of dollars in television and radio advertising that warned of an economic crisis were I to win.It’s my contention that government programs were directed toward key states in the hope of garnering votes for Mr. Calderón. The United Nations Development Program went so far as to warn that such actions could improperly influence voters. Where support for my coalition was strong, applicants for government assistance were reportedly required to surrender their voter registration cards, thereby leaving them disenfranchised.And then came the election. Final pre-election polls showed my coalition in the lead or tied with Mr. Calderón’s National Action Party. I believe that on election day there was direct manipulation of votes and tally sheets. Irregularities were apparent in tens of thousands of tally sheets. Without a crystal-clear recount, Mexico will have a president who lacks the moral authority to govern.Public opinion backs this diagnosis. Polls show that at least a third of Mexican voters believe the election was fraudulent and nearly half support a full recount. And yet the electoral tribunal has ordered an inexplicably restrictive recount. This defies comprehension, for if tally sheet alterations were widespread, the outcome could change with a handful of votes per station. Our tribunals — unlike those in the United States — have been traditionally subordinated to political power. Mexico has a history of corrupt elections where the will of the people has been subverted by the wealthy and powerful. Grievances have now accumulated in the national consciousness, and this time we are not walking away from the problem. The citizens gathered with me in peaceful protest in the Zócalo, the capital’s grand central plaza, speak loudly and clearly: Enough is enough. In the spirit of Gandhi and the Rev. Dr. Martin Luther King Jr., we seek to make our voices heard. We lack millions for advertising to make our case. We can only communicate our demand to count all the votes by peaceful protest. After all, our aim is to strengthen, not damage, Mexico’s institutions, to force them to adopt greater transparency. Mexico’s credibility in the world will only increase if we clarify the results of this election. We need the goodwill and support of those in the international community with a personal, philosophical or commercial interest in Mexico to encourage it to do the right thing and allow a full recount that will show, once and for all, that democracy is alive and well in this republic. Andrés Manuel López Obrador, the mayor of Mexico City from 2001 to 2005, was a candidate for president in 2006, representing a coalition led by his Party of the Democratic Revolution. This article was translated from the Spanish by Rogelio Ramírez de la O.

De ribete

FEDERICO ARREOLA
Recontando con Emilio Gamboa en el avión

Ayer, volé de Monterrey al Distrito Federal con el priista Emilio Gamboa. A ambos se nos ascendió a Clase Premier. Detrás de nosotros abordó Angela Stelzer de Canales, esposa del secretario de Energía, Fernando Canales. Nos saludó y recordamos -para que no se olvide que la resistencia civil alguna vez fue panista- aquel día de 1985 en que yo acompañé a su marido en una acción de desobediencia contra el fraude electoral. Luego subió un hombre que me dijo de muy mal modo: "Levanten ya el bloqueo de Reforma". Le respondí: "Cuando se dé el recuento total". El tipo andaba agresivo: "Un izquierdista del PRD no puede viajar en primera clase". Respondí: "No soy de izquierda ni del PRD, nada más apoyo a AMLO". Intervino otro sujeto: "No te hagas, sí eres del PRD, te he visto en la televisión". En eso, se metió una mujer empresaria que colabora en el gobierno federal y que es amiga de Manuel Espino, el líder del PAN: "Él tiene derecho a apoyar a López Obrador". Emilio le dio las gracias a la señora y ella añadió: "Soy del PAN, invierto en Saltillo y en Chihuahua y estoy enamorada del PRI por la estabilidad que nos dio durante años". Emilio casi enloqueció de felicidad. Después, otro hombre me dijo: "Soy empresario, pero no fanático". En su teléfono celular me enseñó una foto de su voto: él había votado por El Peje. Emilio me comentó: "Qué rollo con el país tan dividido. Pero el problema que lo arregle Fox, nosotros en el Congreso no nos vamos a meter".
Emilio, hay una única solución: el recuento total, voto a voto, casilla a casilla.
El país ésta dividido, entre gente conciente y gente aborregada, hoy me dijeron que parecía fanatica, no me enoja, porque hay mucha gente que quiere que se acabe el saqueo a la nación, ayudar, es algo que va creciendo entre la población, no se puede ver a la pobreza entre nosotros, es doloroso. La polarización de las familias es evidente, la derecha formará personas que vivan solas, los socialistas siempre viviran con más felicidad, rodeados de hijos nietos y amigos, ya no importan las politicas macroeconomicas, simplemente no funcionarán con las personas que se quieran bajar de ese carro, el que guste de trabajar en compañias con horarios inhumanos, tendrán dinero para su vejez, pero no podrán comprar tiempo para la cultura, las artes y la infancia de sus hijos, si es que por resbalón los tienen. No cambio las ocurrencias de los niños pequeños por nada del mundo y para eso hay que estar ahí.

PURA LOCURA, DIGO, CULTURA

Ultimo día de la exposición con las obras participantes en el certamen Rispedal
Enfermos mentales expresan talento y sensibilidad en el ámbito pictórico
El arte-terapia es una herramienta útil para el tratamiento siquiátrico, subraya especialista
MONICA MATEOS-VEGA
Dos de las 319 obras creadas por pacientes con esquizofrenia y paranoia que compitieron en la séptima versión del Concurso Nacional de Pintura Rispedal Sensibilidad sin Límites Los demonios que atormentan la mente de enfermos de esquizofrenia o paranoia pueden ser ''domesticados" por medio del arte, pues la capacidad creativa, per se, es altamente sanadora. Así lo considera el siquiatra Horacio Reza, integrante del jurado del Concurso Nacional de Pintura Rispedal Sensibilidad sin Límites, el cual llega a su séptima versión. El certamen contó este año con la participación de 319 obras creadas por pacientes siquiátricos que debían cumplir el requisito de estar en tratamiento médico. Las piezas, que se exhiben en la Casa de la Cultura Jaime Sabines desde el 27 de julio, muestran que la sensibilidad y el talento no son atributos exclusivos de las mentes ''sanas". La colección incluye cuadros fuertes o delicados, escenas de profundo dolor o inocencia infantil, imitaciones de Picasso o Tamayo, rostros serenos o abigarrados, desnudos, paisajes, autorretratos, bodegones, a lápiz, óleo, acrílico y collages. Si el espectador no supiera que los autores de esas obras tienen algún tipo de alteración mental, el conjunto de cuadros pasaría por el de cualquier otro certamen de pintura, varios realizados por artistas profesionales. Y es que locura y arte son, de vez en cuando, hermanos siameses, añade Reza en entrevista con La Jornada. El especialista señala que ''en general, un artista lo va a ser con o sin una enfermedad mental". Según las estadísticas, en México uno por ciento de la población padece esquizofrenia, enfermedad incurable que con frecuencia se presenta al comienzo de la vida adulta. Sus principales síntomas son alucinaciones, delirios, pensamientos irreales y absurdos, problemas de organización de pensamiento, apatía, aislamiento, improductividad, descuido en el aspecto personal y ensimismamiento. Sesenta por ciento de estos enfermos reciben algún tratamiento, pero son muy pocos los que se han acercado a terapias por medio del arte, explica Horacio Reza, quien también se desempeña como investigador en el área de sicopatología de la expresión en la Unitá Locale Socio Sanitaria 24 de Verona, Italia. ''El arte-terapia es una técnica alternativa, una herramienta muy útil para trabajar con pacientes con diversos padecimientos. En la pictoterapia con pacientes con enfermedad mental del tipo sicótico (como la mayoría de los autores de esta exposición) se trabaja con lo simbólico, con el imaginario, de una manera menos dolorosa que durante una consulta siquiátrica", detalla el médico. Agrega que mediante ''el acto creativo de plasmar imágenes en los lienzos los pacientes que están fuera de la realidad pueden distinguir entre 'lo mío' y lo que no es 'lo mío'. En estas terapias queda fuera el juicio estético, no nos interesa si está bonito o no lo que pinta el paciente, lo que importa es la creación. ''Dependiendo de la capacidad de cada paciente para simbolizar, al final se busca restructurarles todo su sistema de símbolos, el cual está convertido en un caos. Obviamente, el simple hecho de pintar no quita lo sicótico, esta terapia necesita ir acompañada de un tratamiento a nivel neurobioquímico." Expulsión de ansiedad y temores -Cuándo usted propone a un paciente sicótico tomar un pincel para que empiece a pintar, ¿en realidad le ofrece una medicina? -Sí. La oportunidad de abrir una puerta y sacar sus contenidos internos, la ansiedad, los temores. Como se trabaja en el imaginario esto sucede casi sin sentirlo, y lo van comprendiendo. ''Desafortunadamente en México casi nadie utiliza el arte-terapia como método para pacientes con esquizofrenia. En los hospitales siquiátricos hay talleres de pintura, lúdicos, muy directivos, donde se les dice qué deben pintar. Pintar cualquier cosa no en todos los casos es terapéutico o contenedor de la enfermedad. ''Hay personas que trabajan aisladamente con el arte-terapia, pero no es mucho lo que se hace en el país. Hay bastante ignorancia al respecto, inclusive en el medio siquiátrico. Seguramente lo ven como una terapia muy, pero muy alternativa. ''Sin embargo, el arte-terapia tiene sustento sicoanalítico y neurofisiológico. Cuando alguien empieza a pintar y se concentra, en ese momento hay un cambio neurobioquímico; se activan los circuitos de la memoria, de las evocaciones, los neurotransmisores, como la serotonina, la dopamina o la acetilcolina." El concurso Rispedal es convocado por el laboratorio Janssen-Cilag, en colaboración con la Asociación de Familiares y Amigos de Pacientes con Esquizofrenia, AC. Cada año invitan a la comunidad siquiátrica del país y demás instancias relacionadas con este campo de la salud mental. Los ganadores este 2006 fueron Aurora Luz García Hernández, Ivonne Vannesa Ortiz Ramírez y Manuel Bernzunza. Este jueves las obras concluyen exposición en la Casa de la Cultura Jaime Sabines, en avenida Revolución 1741, San Angel, de lunes a domingo de 10 a 20 horas.

Perdoname pero disculpame en primera se llama RISPERDAL, ora si que por experiencia clinica, Para todos aquellos que creen que ser sensible, loco o esquizoide, es feo, no es más que una forma de ver la vida. Post dedicado al PG, que ultimamente se le ha tildado de paranoico, esquizofrenico, loco. Quiero de esos locos más seguido en México. PIENSO LUEGO RESISTO - NY

Buscar este blog

Gracias por tu Visita ¡

Todos los Archivos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...